Sound Key
Arikara
Letter
English
Equivalent
Arikara
Example
English
Translation
Short Vowels:
a
ago, father
sapat
Angela 
Alice
Clara
NeetAhkas
oopiinu'
woman
e
bed
etčiisu’
Ella
Angela
Clara
Serena
KuuNUx
NeetAhkas
oopiinu'
milk
i
police, pit
inaani’
Angela
NeetAhkas
oopiinu'
brother/sister
u
flute
utkaxIš
Angela
NeetAhkas
oopiinu'
grouse
Long Vowels:
aa
pa, ma
aaNU
Angela
NeetAhkas
oopiinu'
maybe, perhaps
ee
neighbor
wiiteešutš
Angela
Alice
Clara
NeetAhkas
oopiinu'
young man
ii
machine
wiitA
Angela
Clara
NeetAhkas
oopiinu'
man
oo
go
oopiinu’
Angela
Serena
NeetAhkas
oopiinu'
different, strange
uu
rude
suunaaxu’
Angela
Clara
NeetAhkas
oopiinu'
young woman
Consonants:
č
which
čituu’u’
Angela
Clara
NeetAhkas
oopiinu'
all, every
h
hit
hatuunu’
Angela
NeetAhkas
oopiinu'
road
n
no
neešu’
Ella
Angela
Clara
Serena
NeetAhkas
oopiinu'
corn
s
sit
suunatš
Ella
Angela
Alice
NeetAhkas
oopiinu'
girl
w
will
wiinaxtš
Angela
Fannie
NeetAhkas
oopiinu'
boy
k
skill
kuNAhux
Angela
Clara
NeetAhkas
oopiinu'
old man
p
spill
piiratš
Angela
Alice
Clara
Serena
NeetAhkas
oopiinu'
child, children
t
still
taataaku
Angela
NeetAhkas
oopiinu'
I gave it to them
r
Spanish pero
tara
Angela
Fannie
Alice
Serena
NeetAhkas
oopiinu'
twins
x
German ich, acht
xuhtš
Angela
Fannie
Serena
NeetAhkas
oopiinu'
shoes
Others:
ⁱ (raised i)
extra short i
atⁱna’
Ella
Angela
Clara
NeetAhkas
oopiinu'
mother
Capital letters
(whispered, or voiceless, sounds)
tIhutA
Angela
KuuNUx
NeetAhkas
oopiinu'
It's windy
Capital Letter Sequence
(whispered sequence)
tAtkUxAxi’
Angela
NeetAhkas
oopiinu'
I'm left‐handed